"Laissez parler les p'tits papiers..."